Набор текста
Набор текста с рукописей и печатных оригиналов является одной из специализаций Бюро переводов ПКБП.
Набор текста с рукописей и печатных оригиналов является одной из специализаций Бюро переводов ПКБП.
Предоставленные заказчиком тексты набираются профессиональными машинистами, в совершенстве владеющими методом слепого набора. Такой подход позволяет одновременно решать две задачи:
- сократить время выполнения работы;
- значительно снизить вероятность ошибок и опечаток в тексте.
Может показаться, что услуга по набору текста с рукописей и печатных оригиналов – это анахронизм.
Ведь сегодня любой пользователь компьютера может самостоятельно набрать текст в Microsoft Word. Правда, для этого ему потребуется немало времени, которое он мог бы использовать для более важных дел. Кроме того, самостоятельный набор текста имеет и другие сложности:
- частые ошибки, опечатки;
- трудности с набором формул и других специальных символов;
- набор текста на иностранном языке.
Чтобы набор текста проходил оперативно и безошибочно, прибегают к услуге профессионального набора.
Источники
Набор текста может осуществляться с различных видов документов, например:
- с печатных оригиналов;
- с рукописей;
- со сканированных копий документов (как печатных, так и рукописных);
- с аудио- и видеоисточников.
Обращаем ваше внимание и на то, что Первое киевское бюро переводов предлагает также набор с рукописей и печатных оригиналов на иностранном языке. Для осуществления этой услуги мы привлекаем профессиональных переводчиков, прекрасно владеющих языком оригинала текста.
Набранный текст по желанию заказчика предоставляется:
- в печатном виде;
- в электронном виде в любом формате.
Оценка объемов работы
Стоимость услуги профессионального набора текста напрямую зависит от конкретного заказа. Например, набор таблиц и формул оценивается отдельно и, учитывая сложность этого вида работ, стоит дороже стандартного набора текста.
Срочность заказа также ведет к увеличению стоимости работы.
Хотите узнать более подробно обо всех условиях? Звоните по номеру (044) 228-00-11 или пишите на электронный адрес office@pershe.ua.
По телефону вы сможете получить подробную консультацию и оформить заказ.
Звоните, будем рады помочь!