Конфиденциальность

Первое киевское бюро переводов может обеспечить несколько степеней защиты информации, которую наши сотрудники получают от заказчика как во время предоставления услуг письменного и устного перевода, так и во время предоставления дополнительных услуг.

Ниже представлены стандартные меры по обеспечению информации и дополнительные меры, разработанные сотрудниками Первого киевского бюро переводов по просьбе наших клиентов.

Стандартные меры по обеспечению конфиденциальности

  1. Со всеми штатными сотрудниками и привлекаемыми специалистами Первого киевского бюро переводов заключены договора о конфиденциальности.
  2. Вся информация, поступающая в электронном виде в бюро переводов храниться на сервере, внешний доступ к которому не возможен, а внутренний доступ имеют только сотрудники Первого киевского бюро переводов, или в сейфе на жестких носителях информации (компакт дисках, дискетах и т.п.).
  3. Все материалы, предоставленные клиентом для перевода, все сопутствующие материалы и сам перевод, размещенные на всех видах носителях информации (в электронном и бумажном виде), находящиеся в распоряжении Первого киевского бюро переводов возвращаются заказчику или уничтожаются сразу после сдачи проекта заказчику, если это было предварительно оговорено.

Дополнительные меры по обеспечению конфиденциальности

  1. Использование шифрованной передачи электронной информации с использованием специальных 128-битных ключей шифрования.
  2. Использование изолированных помещений с несетевыми компьютерами, не оснащенными записывающими устройствами и с деактивированными USB и другими портами. Данная мера безопасности требует дополнительных затрат, но гарантирует высокую безопасность работы с конфиденциальной информацией.

Учитывая все вышеперечисленное, мы можем гарантировать Вам сохранность и нераспространение конфиденциальной информации, передаваемой нам для перевода.

Главная бюро переводов / О нас и как мы можем быть полезны / Конфиденциальность