Перевод учредительных документов

Нужен перевод учредительных договоров? Значит, вы обратились по адресу!

Наше бюро выполняет профессиональный перевод различных учредительных документов – быстро, грамотно, доступно. Мы привлекаем к работе только квалифицированных специалистов с большим опытом и глубокими знаниями в сфере юриспруденции. Каждая работа проходит этап вычитки и редактирования, что исключает появление в финальном тексте ошибок и неточностей.

О документе

Перевод учредительного договора, как правило, требуется в тех случаях, когда учредителями юридического лица выступают граждане разных стран, а само юридическое лицо создается для работы на международном уровне. В оригинальном документе прописывается порядок совместных действий учредителей, распределения между ними финансовых активов, выхода из учредительного состава и прочее.Все это дает понять, насколько важна точность и грамотность перевода. Ведь слово или запятая в таком документе могут стать в будущем предметом спора и даже судебных разбирательств.

Наши преимущества

«Первое киевское бюро переводов» гарантирует:
  • профессионализм и ответственность;
  • соблюдение оговоренных сроков;
  • контроль качества;
  • отличный сервис;
  • внимание к пожеланиям и требованиям заказчика;
  • демократичные расценки.

Выбор языков

В нашем бюро вы можете заказать перевод:

  • на английский;
  • немецкий;
  • французский;
  • польский;
  • чешский;
  • украинский;
  • русский и другие европейские языки.

Особое внимание уделяется юридическим терминам и точной передаче стилистики и смысла оригинального документа.

Дополнительные услуги

Решив заказать перевод уставных документов, у нас вы можете выбрать и другие услуги:
  • нотариальное заверение;
  • проставление апостиля;
  • консульскую легализацию;
  • заверение перевода печатью бюро;
  • локализацию программного обеспечения;
  • копирайтинг;
  • вычитку и редактирование текста;
  • верстку в Word и различных издательских системах;
  • курьерскую доставку и многое другое.

Получить профессиональную консультацию или заказать перевод учредительного договора можно по номеру (044) 228-0011 или по электронной почте office@persche.ua.

Мы гарантируем качественное и своевременное исполнение всех своих обязательств.

Главная бюро переводов / Корпоративный перевод / Перевод учредительных документов