Набір тексту
Набір тексту з рукописів і друкованих оригіналів є однією зі спеціалізацій Бюро перекладів «ПКБП».
Набір тексту з рукописів і друкованих оригіналів є однією зі спеціалізацій Бюро перекладів «ПКБП».
Надані замовником тексти набираються професійними машиністами, які досконало володіють методом сліпого набору.
Такий підхід дає можливість одночасно вирішувати два завдання:
- скоротити час виконання роботи;
- значно знизити ймовірність друкарських помилок у тексті.
Набір тексту з рукописів і друкованих оригіналів
Може здатися, що послуга з набору тексту з рукописів і друкованих оригіналів – це анахронізм. Адже сьогодні будь-який користувач комп'ютера може самостійно набрати текст в Microsoft Word. Щоправда, для цього йому знадобиться чимало часу, який він міг би використати на важливіші справи. Окрім того, самостійний набір тексту має й інші складнощі:
- друкарські помилки;
- труднощі з набором формул та інших спеціальних символів;
- проблеми з набором тексту іноземною мовою.
Щоб набір тексту проходив оперативно і безпомилково, вдаються до послуги професійного набору.
Джерела
Набір тексту може здійснюватися з різних видів документів, наприклад:
- з друкованих оригіналів;
- з рукописів;
- зі сканованих копій документів (як друкованих, так і рукописних);
- з аудіо- та відеоджерел.
Звертаємо вашу увагу на те, що Перше київське бюро перекладів пропонує також послугу набору з іншомовних рукописів і друкованих оригіналів. Для надання цієї послуги ми залучаємо професійних перекладачів, які чудово володіють мовою оригінального тексту.
Набраний текст за бажанням замовника надається:
- у друкованому вигляді;
- в електронному вигляді в будь-якому форматі.
Оцінка обсягів роботи
Вартість послуги професійного набору тексту залежить безпосередньо від конкретного замовлення. Наприклад, набір таблиць і формул оцінюється окремо і, з огляду на складність цього виду робіт, коштує дорожче за стандартний набір тексту.
За терміновість замовлення може бути призначена надбавка.
Хочете отримати додаткову інформацію про всі умови? Телефонуйте за номером (044) 228-00-11 або пишіть на електронну адресу office@pershe.ua.
Телефоном ви зможете отримати вичерпну консультацію з усіх питань та оформити замовлення.
Телефонуйте, завжди вам раді!