Усний переклад

Фахівці Першого київського – дипломовані перекладачі з/на іноземні мови, які мають значний і безперервний досвід усного перекладу.

Менеджери по роботі з перекладачами Першого київського бюро перекладів уважно стежать за якістю послуг, які надає наше бюро, і збирають відгуки клієнтів про кваліфікацію наших фахівців.

Тому якщо ви розміщуєте замовлення на переклад, ви можете бути впевнені, що фахівець, який виконуватиме ваше замовлення, отримав найкращі відгуки наших клієнтів і має безперервний досвід роботи в нашому бюро.

Найтиповіші ситуації, в яких потрібні послуги усного перекладу:

• проведення переговорів, у тому числі телефоном;
• проведення конференцій, семінарів, зустрічей, круглих столів та інших ділових заходів;
• проведення брифінгів, прес-конференцій, презентацій, фуршетів, святкових заходів;
• допомога в оперативному перекладі письмових документів, при якому не потрібен повний переклад, а лише необхідно зрозуміти зміст;
• шеф-монтаж і налаштування обладнання за участю іноземного фахівця;
• забезпечення перекладу на виставковому стенді;
• участь перекладача в судовому засіданні, допитах, підписанні документів з нотаріальним завіренням та обов'язковим у таких випадках прочитанням вголос й інших юридичних процедурах;
• проведення екскурсій по Києву і передмістях для ваших іноземних гостей.

Ми завжди намагаємося підібрати перекладача у мінімально можливий термін, але при цьому варто пам'ятати, що термін пошуку усного перекладача залежить від тематики перекладу, формату заходу, місця його проведення і тривалості роботи.