Перевод доверенности

Если нужен перевод доверенности с украинского на русский, с русского на английский и другие языки, в Первом киевском бюро переводов™ его выполнят без ошибок, быстро и на самых выгодных для вас условиях.

«ПКПБ»: профессиональный перевод доверенности

Первое киевское бюро переводов™ предлагает перевод доверенностей на украинский, русский и английский языки.

Доверенностью называют нотариально заверенный документ, подтверждающий права одного человека осуществлять определенные действия от имени другого физического или юридического лица. К таким действиям относят управление автомобилем, право покупки или продажи имущества, право заключать договоры и т.п.

Важность этого документа сложно переоценить. И если вам нужен перевод доверенности для передачи прав за рубежом или в Украине для иностранных лиц, наше бюро к вашим услугам!

Почему выбирают нас

Профессиональный нотариальный перевод доверенности требует не просто знания языков, но и опыта в работе с юридическими терминами. Высокая квалификация каждого переводчика из нашего бюро подтверждается соответствующими дипломами, а наработанный опыт позволяет выполнять переводы иностранных доверенностей быстро и безошибочно.

Наши услуги:

  • перевод генеральных доверенностей, специальных и разовых;
  • перевод доверенности на автомобиль и другое движимое имущество;
  • на недвижимость;
  • на физическое или юридическое лицо;
  • на граждан Украины и других стран.

В нашем бюро работает широкий круг специалистов, которые выполняют:

  • перевод доверенности на английский язык;
  • на французский;
  • немецкий;
  • перевод доверенности на польский;
  • украинский;
  • русский и другие языки.

Вычитка и редактирование

При переводе подобных документов критически важно избежать даже незначительных ошибок. Поэтому у нас перевод проходит обязательную стадию вычитки и редактирования. После этого документ заверяется нотариально и по желанию заказчика делается его копия.

Информация

Стоимость перевода доверенности зависит от количества символов в документе, а также от сроков выполнения работы (действует специальный тариф на срочные заказы).  Мы работаем как с частными лицами, так и с корпоративными клиентами, для которых предусмотрены особые условия.