Перевод стандартов

Наше бюро осуществляет переводы стандартов на английский, немецкий, польский, украинский, русский и другие языки. И если вашему предприятию требуется подобная услуга, мы выполним ее оперативно и без ошибок.

Стандарты представляют собой документы, с переводом которых не сможет справиться ни самая совершенная программа, ни даже отлично владеющий целевым языком человек. Главную сложность представляет содержание стандартов, наполненное специализированными терминами и технической информацией. Поэтому в «ПКБП» привлекаются к переводам европейский стандартов только те специалисты, которые имеют большой опыт работы и техническую специализацию.

Они максимально полно и точно передадут содержание документа, включая технические характеристики и описания технических процессов. С таким переводом ваше предприятие без труда сможет презентовать свои товары или услуги на международном рынке.

Выбор сферы

Первое киевское бюро переводов располагает специалистами, способными квалифицированно выполнять переводы стандартов на английский и другие языки в таких сферах как:

  • строительство;
  • машиностроение;
  • легкая;
  • пищевая;
  • металлургическая промышленность;
  • энергетика;
  • телекоммуникации;
  • безопасность труда;
  • экология;
  • медицина и прочие.
Почему выбирают нас

Мы можем похвастаться прекрасной репутацией и базой из нескольких тысяч благодарных заказчиков. Нас ценят за:

  • профессионализм каждого сотрудника;
  • способность решать сложнейшие задачи;
  • оперативность и соблюдение поставленных сроков;
  • доступные расценки.

Кроме того, обратившись в наше бюро за переводом стандартов, каждый заказчик может воспользоваться и другими услугами:

  • нотариальным заверением документов;
  • заверением перевода печатью бюро;
  • консульской легализацией;
  • локализацией программного обеспечения;
  • перевести сайт;
  • версткой;
  • макетированием;
  • доставкой документов курьером.

Но самое главное преимущество нашего бюро – это гарантия высококачественного перевода, лишенного ошибок и неточностей. Такой результат является следствием вычитки и редактирования каждого документа.

Звоните (044) 228-0011, и «Первое киевское бюро переводов» докажет, что мы действительно первые, а наша репутация – работа с тысячами заказчиков. Будем рады, если к их числу присоединитесь и вы!