Перевод корпоративных документов
Если вы заинтересованы в точном и грамотном корпоративном переводе, приглашаем вас стать нашим клиентом.
Одной из специализаций нашего бюро является перевод корпоративных документов.
Если вы заинтересованы в точном и грамотном корпоративном переводе, приглашаем вас стать нашим клиентом.
Выход на международные рынки является желанным для любой компании. Но он несет с собой и немало неизвестных ранее сложностей. И необходимость переводить большой объем документов является одной из них.
Качество такого перевода имеет исключительную ценность. От него зависит и взаимопонимание между партнерами и заказчиками, и коммерческий успех предприятия. Корпоративный перевод обязан передавать не просто значение иностранных слов, но и смысловое содержание каждого предложения и каждого термина.
«ПКБП» предлагает услугу корпоративного перевода на английский, немецкий, польский, украинский, русский и другие языки. Наши сотрудники имеют многолетний опыт работы, они знакомы с корпоративной терминологией и документооборотом, знают законодательство выбранной страны и правила оформления деловых бумаг.
Мы гарантируем:
- точность формулировок;
- абсолютную конфиденциальность;
- оперативность;
- внимание к каждой букве и каждому знаку препинания.
После завершения перевода каждый документ в обязательном порядке проходит процедуру вычитки и редактуры. Все это исключает возможность появления ошибок в финальном варианте переведенного документа.
В нашем бюро осуществляется экономический перевод таких документов как:
- договоры (учредительные, о сотрудничестве);
- официальные письма;
- декларации;
- протоколы собраний и заседаний;
- уставы;
- лицензии;
- свидетельства;
- сертификаты;
- доверенности;
- деловая переписка;
- таможенные, банковские, аудиторские, бухгалтерские и прочие документы.
Перевод может осуществляться как в письменном, так и в устном виде (переговоры по телефону, личное сопровождение на встречах и конференциях).
Как заказать
Заказать перевод официальных документов с украинского на английский, немецкий, польский, русский языки или наоборот можно по телефону (044) 228-0011 или по электронной почте office@persche.ua.
Обращайтесь в «Первое киевское бюро переводов» за переводом корпоративных документов, доверьте нам эту сложную и ответственную задачу.