Перевод договора

Если ваше предприятие работает на международном рынке, то качественный и точный перевод договора от «Первого киевского бюро переводов» станет одной из опор безопасности сотрудничества.

Что имеет наибольшее значение

Опытные юристы знают ценность каждого знака препинания в официальном документе. Поэтому профессиональный перевод договора купли-продажи и любого другого документа требует от переводчика юридических знаний. Ведь только так он сможет точно передать содержание документа, не поставив под удар интересы заказчика.Кому предназначена услуга

Перевод договоров необходим представителям компаний, планирующих сделки с иностранными инвесторами, покупателями, продавцами, партнерами.

А вот обычный или срочный перевод трудового договора потребуется каждому, кто планирует трудоустроиться за рубежом. В полной мере это касается и иностранных граждан, которые хотят работать в Украине.

Наши услуги

«Первое киевское бюро переводов» предлагает стандартный и срочный перевод договоров:

  • купли-продажи;
  • страхования;
  • контрактации;
  • поставки;
  • дарения;
  • найма;
  • ренты;
  • перевозки и прочие.

Выбор языков

В «ПКБП» вы можете заказать перевод договора на английский язык и перевод с английского на украинский, с немецкого, с русского, польского и других языков. И всегда вам будет гарантирован превосходный результат!

Исключить ошибки в финальном документе переводчику помогают специалисты по вычитке и редактуре. Поэтому в руки заказчику попадают переведенные договоры без каких-либо неточностей и описок.

Получив переведенный договор, прямо в бюро можно заверить его у нотариуса, проставить печать или заказать консульскую легализацию.

Для заказа доступны и другие услуги:

  • синхронный и последовательный перевод;
  • локализация программного обеспечения;
  • набор текста и вычитка;
  • верстка и макетирование;
  • оформление справки об отсутствии судимости;
  • доставка документов курьером.
Наши преимущества

Заказчики выбирают нас за превосходную репутацию, умение соблюдать сроки и условия, внимание к их пожеланиям, отличный сервис и стабильно безупречную работу.

По номеру телефона 8 (044) 228-00-11 менеджеры расскажут вам о порядке заказа, сориентируют по стоимости и срокам. Звоните и убедитесь, что наше бюро не только первое, но и лучшее!

Главная / Корпоративный перевод / Перевод договора